2016年10月20日,“世界古代文明保护论坛”在故宫博物院圆满闭幕。为期两天的论坛活动期间,来自国际文物保护与修复研究中心、国际博物馆协会、国际古迹遗址理事会这3个国际组织,以及中国、埃及、希腊、印度、伊朗、伊拉克、意大利、墨西哥等8个文明古国的近50位考古学家、历史学家和博物馆学者,就“针对世界古代文明保护当前亟待采取的措施”、“世界古代文明遗产领域交流合作的规划与前景”、“世界古代文明保护的挑战与机遇”3个议题进行了充分深入地对话,并共同发起旨在促进人类文明保护与发展《太和宣言》。全文如下:
《太和宣言》
The Declaration of Supreme Harmony
我们客观评价世界民众有目共睹的历史事实:人类古老文明的延绵传承,是推动全球文化繁荣和促进世界和平发展的重要动力;世界文化遗产的保护发展,是增进国际文化交流和形塑民族记忆认同的重要因素。
我们清醒认识人类古老文明传承面临的冲击:军事战争带来野蛮破坏,古国文明遭遇生死存亡;全球化浪潮下文化冲突加剧,文化遗产保护道路艰险异常;自然灾害的不可抗力则从古至今潜藏着威胁。
我们一致认为有效地保护和传承人类古老文明,对当代世界和平和人类进步具有不可或缺的作用和意义:多彩,应是世界文化繁荣发展的生动写照;平等,应是民族艺术形态多样的真实面貌;和谐,应为人类文明兼收并蓄的理想画卷。
基于上述共识,我们来自中国、埃及、希腊、印度、伊拉克、伊朗、意大利、墨西哥等国家的文化代表和来自国际古迹遗址保护、国际文物保护修复、国际博物馆管理诸领域的文明使者相聚紫禁城,积极参与“世界古代文明保护论坛” (The World's Ancient Civilizations Protection Forum),携手应对世界文化遗产保护所面临的共同问题,联合探讨人类文明可持续传承的有效途径。宣言如下:
文明古国中的文化遗产,记录着古国文明的发展历程,是古国文明特性的表现,是古国文明精神的表述,是古国文明核心价值观的表达。我们号召,在全球文化遗产保护框架内,文明古国应该率先交流起来,通过举办文化发展论坛,发出保护古国文明的共同呼吁,形成传承古老文明的和平倡议。
在漫长的历史演变中,人类创造丰富多彩的文明,它们交往融合,延绵发展,留下了数量众多的文化遗迹,构成一幅幅波澜壮阔的历史图景。我们提议,在国家文化发展战略框架内,文明古国可以率先合作起来,通过举办文物交流展览以及其他相关活动,迈出传承古国文明的坚定步伐,促成文明古国之间建立起通畅的交流渠道。
古国文明可以承接历史、联结当下、开启未来,世界各国尤其是文明古国应该站在更广阔的时空节点上,认真审视艺术文化在民族国家交往中的独特意涵。我们期待,在全球发展战略合作框架内,文明古国能够率先行动起来,通过举办学术研讨会以及其他相关活动,形成传播古国文明的深刻诠释,唤起跨越文明的对话和跨越种族的认同。
为切实推动本宣言的各项内容和目标,我们承诺,将更深入地探索古国文明的起源、发展过程及其规律,努力寻求互联互通、互学互鉴、互利互惠的繁荣之路。我们承诺,将更深刻地理解文明古国的交流、合作模式及其规律,努力实现文化自信、文化包容和文化复兴的共同梦想。
此次论坛为期两天,由文化部、新华通讯社、国家文物局支持举办,故宫博物院、北京故宫文物保护基金会主办,中国考古学会、中国文物学会、新华通讯社国家高端智库协办。论坛宗旨为研究和探讨在当今国际环境下世界文明古国文化遗产在保护方面存在的问题,促进文化遗产领域同仁的交流与合作,推动世界古代文明在当今人类发展中发挥持久作用。
来源:中国文物信息网
(责任编辑:雪霁)
上一篇:用善举和感恩传递文明星火
下一篇:总局启动“图书版权输出奖励计划”
【免责声明:本网有部分文章是通讯员转载自互联网,供读者交流和学习,若有涉及作者版权等问题请及时与我们联系,以便我们及时对相关文章进行删除或其他方式处理 。对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网站不承担责任。谢谢监督!】